原文
安胎方：胎氣不安，或腹痛，或腰痛，或飲食不甘，俱宜服之，或五六個月常服數貼最妙，足月亦可服。
白話
安胎藥方：胎氣不穩定，或者腹痛，或者腰痛，或者飲食沒有胃口，都適合服用這個藥方。或者在懷孕五六個月時經常服用幾帖效果最好，到了足月也可以服用。
婦科
胎前
婦科8 句
原文
人參（五分虛者加倍） 白朮（一錢土炒） 陳皮（五分） 甘草（三分） 當歸（一錢） 川芎（八分） 白芍（一錢炒） 砂仁（七分炒） 紫蘇（一錢） 香附（六分炒） 黃芩（一錢炒）
白話
人參（五分，體虛者加倍）、白朮（一錢，用土炒過）、陳皮（五分）、甘草（三分）、當歸（一錢）、川芎（八分）、白芍（一錢，炒過）、砂仁（七分，炒過）、紫蘇（一錢）、香附（六分，炒過）、黃芩（一錢，炒過）。
原文
腹痛倍加白芍，腰痛加鹽水炒杜仲、川斷，內熱口渴去砂仁加麥冬，見紅加酒炒地榆、生地。以上各一錢。又方：
白話
腹痛的話，白芍加倍使用；腰痛的話，加入鹽水炒過的杜仲、川斷；體內有熱、口渴的話，去掉砂仁，加入麥冬；出現見紅（陰道出血）的話，加入酒炒過的地榆、生地。以上各加入一錢。另外一個藥方：
原文
歸身（一錢五分） 川芎（七分） 白芍（一錢炒） 熟地（一錢） 白朮（一錢五分） 條芩（一錢五分炒） 砂仁（一錢炒） 陳皮（一錢） 蘇梗（五分） 炙甘草（四分）
白話
歸身（一錢五分）、川芎（七分）、白芍（一錢，炒過）、熟地（一錢）、白朮（一錢五分）、條芩（一錢五分，炒過）、砂仁（一錢，炒過）、陳皮（一錢）、蘇梗（五分）、炙甘草（四分）。
原文
如或下血加蒲黃、阿膠，腹痛加香附、枳殼，如惡阻加竹茹去地黃。治胎漏方：
白話
如果出現下血（陰道出血），加入蒲黃、阿膠；腹痛的話，加入香附、枳殼；如果有妊娠惡阻（孕吐），加入竹茹，並去掉地黃。治療胎漏（妊娠期間陰道出血）的藥方：
原文
用炒熟蠶豆殼磨末，每服三四錢，加沙糖少許調服。治死胎不下：
白話
用炒熟的蠶豆殼磨成粉末，每次服用三四錢，加入少許沙糖調和後服用。治療死胎無法產下的藥方：
原文
皮硝二錢，壯者三錢，寒月加熟附子五分，酒半杯，童便一杯，煎二三沸溫服。
白話
皮硝二錢，身體強壯者用三錢，寒冷月份加入熟附子五分，酒半杯，童子尿一杯，煎煮二三沸後溫服。
原文
治胎衣不下：用牛膝三錢，葵子五錢，水煎服。
白話
治療胎盤無法產下的藥方：用牛膝三錢，葵子五錢，用水煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。