原文
小兒臍風：初生後七日，或臍口受風，令兒生病。
白話
小兒臍風：出生後七天，或者肚臍傷口受到風邪侵襲，導致嬰兒生病。
兒科
臍風
兒科5 句
原文
令乳母每日午時前，看小兒上齶牙根，但有如粟米白泡，隨用手輕磨破，可免他疾。臍爛不幹：
白話
讓乳母每天中午之前，檢查小兒的上顎牙齦，如果有像小米粒一樣的白泡，隨即用手輕輕磨破，可以避免其他疾病。肚臍潰爛不乾燥：
原文
用白羯子，即⿰羊莫子，燒灰敷上即愈。或用枯礬、龍骨煅過為末敷上。封臍散：斷臍帶後用。
白話
用白羯子（即⿰羊莫子），燒成灰敷在上面就會痊癒。或者用枯礬、煅燒過的龍骨研磨成粉末敷上。封臍散：剪斷臍帶後使用。
原文
龍骨（一錢煅） 紅棉灰（一錢） 歸頭（一錢焙）上為細末，用少許乾摻臍內。小兒無辜卒死：
白話
龍骨（一錢，煅燒過）、紅棉灰（一錢）、當歸頭（一錢，烘乾）。以上藥材研磨成細末，用少許乾燥地撒在肚臍內。小兒無辜突然死亡：
原文
取蔥白納入下部及兩鼻孔中，氣通或嚏即活。
白話
取蔥白塞入肛門和兩個鼻孔中，氣息通暢或者打噴嚏就能活過來。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。