原文
治老幼脾瀉久不愈神方：飯鍋粑（四兩淨末） 蓮肉（四兩去心淨末） 白糖（四兩）
白話
治療老人和小孩脾虛泄瀉、長久不癒的神奇藥方：飯鍋粑（四兩，磨成細末）、蓮子肉（四兩，去心，磨成細末）、白糖（四兩）。
內外科
泄瀉
內外科7 句
原文
上共和勻，每服三五匙，一日三次，食遠服。
白話
將以上藥材混合均勻，每次服用三到五湯匙，一天三次，在飯前或飯後一段時間服用。
原文
止久瀉丸：治一切久瀉，諸藥無效，服此一服自愈。
白話
止久瀉丸：治療各種長久不癒的泄瀉，服用其他藥物都沒有效果時，服用此藥一次就能痊癒。
原文
黃丹（飛過） 枯礬 黃蠟（各一兩） 石榴皮（八錢炒）
白話
黃丹（水飛過的）、枯礬、黃蠟（各一兩）、石榴皮（八錢，炒過）。
原文
將蠟熔化小銅杓內，再以丹礬二味細末投入，乘熱為丸如豆大，空心服五丸，紅痢清茶下，白痢薑湯下。治白瀉不止神效方：
白話
將黃蠟在小銅勺裡熔化，再把黃丹和枯礬兩種細末投入，趁熱搓成如豆子大小的藥丸，空腹時服用五丸。如果是紅痢，用清茶送服；如果是白痢，用生薑湯送服。治療白色泄瀉不止的神奇有效藥方：
原文
乾飯鍋粑（二兩） 松花（二兩炒） 臘肉骨頭（五錢烘脆）共為末，砂糖調，不拘時服即止。
白話
乾飯鍋粑（二兩）、松花粉（二兩，炒過）、臘肉骨頭（五錢，烘烤至酥脆），一起磨成粉末，用砂糖調和，不限時間服用，就能止瀉。
原文
治脾泄方：陳火腿骨（煅存性研末） 紅曲 松花上三味各等分，砂糖調，陳酒送下。
白話
治療脾虛泄瀉的藥方：陳年火腿骨（煅燒至保留藥性，研磨成末）、紅麴、松花粉，以上三味藥各取等量，用砂糖調和，用陳年酒送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。