古今名醫方論

卷三

大黃黃連瀉心湯

卷三/五瀉心湯3
原文
傷寒大下後,復發汗,心下痞,惡寒者,表未解也,不可攻痞;當先解表,表解,乃可攻痞。解表宜桂枝湯,攻痞宜大黃黃連瀉心湯。
白話
傷寒病經過峻烈攻下之後,又再發汗,出現心下痞塞、怕冷的情況,這是表證還沒有解除,不能直接治療痞證;應當先解除表證,等表證解除後,才能治療痞證。解表適合用桂枝湯,治療痞證適合用大黃黃連瀉心湯。
原文
心下痞,按之濡,其脈關上浮者,大黃黃連瀉心湯。
白話
心下痞塞,按壓時感覺柔軟,而且脈象在關部呈現浮象的,用大黃黃連瀉心湯治療。
原文
大黃(二兩) 黃連(一兩)以麻沸湯二升,漬之須臾,絞去滓服之。
白話
大黃(二兩)、黃連(一兩),用滾燙的開水二升,浸泡一會兒,然後絞去藥渣,服用藥汁。