祖劑

生脈散

人參款花膏

生脈散1
原文
用生脈散加款冬花、紫菀、桑白皮,上為細末,煉蜜為丸,如雞頭實大,每服一丸,細嚼,薑湯下。治肺受虛寒,久嗽不已,咽膈滿悶,痰涎嘔逆,噁心,腹脅脹滿,腰背倦痛,或虛勞冷嗽,及遠年近日一切嗽病,服諸藥不效,皆治。
白話
使用生脈散加入款冬花、紫菀、桑白皮,以上藥材磨成細末,用煉製過的蜂蜜製成丸藥,像雞頭實大小。每次服用一丸,細細嚼碎,用薑湯送下。治療肺受虛寒,長久咳嗽不止,咽喉胸膈滿悶,痰涎嘔逆,噁心,腹部脅肋脹滿,腰背疲倦疼痛,或是虛勞冷嗽,以及多年或新近一切咳嗽病,服用其他藥物無效的,都能治療。