原文
用黃柏鹽酒炒，知母鹽酒炒，熟地黃（各三兩），白芍藥酒炒，陳皮鹽水潤曬乾，牛膝（各二兩），龜板（四兩）酥炙，鎖陽酒潤曬乾，當歸（各一兩半）酒洗，虎脛骨（一兩）酥炙。上為細末，羊肉為丸。每服二三錢。治氣疝者，拂鬱則睪丸腫大，悲哀則不藥而消。
白話
用黃柏（用鹽酒炒過）、知母（用鹽酒炒過）、熟地黃（各三兩），白芍藥（用酒炒過）、陳皮（用鹽水浸潤後曬乾）、牛膝（各二兩），龜板（四兩，用酥炙過）、鎖陽（用酒浸潤後曬乾）、當歸（各一兩半，用酒洗過）、虎脛骨（一兩，用酥炙過）。以上藥材研磨成細末，用羊肉製成丸。每次服用二三錢。治療氣疝的患者，鬱悶不舒時則睪丸腫大，悲傷哀痛時則不需服藥就會消退。