祖劑

大補丸

滋腎丸

大補丸1
原文
用黃柏、知母(各一兩),酒洗焙碾,入桂(一錢)為引,熟水丸如芡實大,每服百丸,沸湯下。治熱在血分,不渴而小便不利,或腎虛足熱,腿膝無力等症。內經云:熱者寒之,腎苦燥,急食辛以潤之。以黃柏之苦寒,瀉熱補水潤燥為君;知母之苦寒,瀉腎火為佐;肉桂辛熱為使,寒因熱引也。
白話
使用黃柏、知母(各一兩),用酒洗過後烘乾研磨成粉,加入肉桂(一錢)作為引導藥,用開水調和製成如芡實大小的藥丸,每次服用一百丸,用滾開水送服。治療熱邪在血分,口不渴但小便不順暢,或是腎虛導致腳發熱、腿膝無力等症狀。《內經》說:熱性的疾病要用寒涼的藥物來治療,腎臟怕乾燥,要趕快用辛味的藥來滋潤它。以黃柏的苦寒藥性,來瀉除熱邪、補益腎水、滋潤乾燥,作為君藥;知母的苦寒藥性,來瀉除腎火,作為佐藥;肉桂的辛熱藥性,作為使藥,這是因為寒性的藥需要藉由熱性的藥來引導。