原文即理中湯去白朮加熟附子，一雲加茯苓，治霍亂吐下，心腹作痛，手足逆冷，又治身熱脈沉，苦煩默默不欲見光，時腹痛下利。白話提出修訂這就是理中湯去掉白朮，加入熟附子（一說是加入茯苓），用來治療霍亂嘔吐腹瀉、心腹疼痛、手腳冰冷，又可治療身體發熱、脈象沉伏、痛苦煩躁、沈默不願見光、不時腹痛腹瀉。