原文
即三子養親湯去白芥子加半夏(八兩)南星(八兩)栝蔞黃連去須陳皮去白枳實麩炒茯苓去皮山楂以上各四兩乾生薑(二兩)甘草炙香附子炒黃芩以上各三兩上將南星切作十字塊半夏每個切作二塊皂莢(六兩)白礬(三兩)多用水將南星半夏皂莢白礬一處浸三宿煮至南星心黑潤為度取出皂莢不用將南星半夏曬乾同眾藥為末水糊為丸如梧桐子大每服七八十丸加至百丸食遠或臨睡茶清送下治清痢胸膈順每化痰寬中健脾消導飲食治痰之聖藥也
白話
此方為三子養親湯去除白芥子,加上半夏(八兩)、南星(八兩)、栝蔞、黃連(去鬚)、陳皮(去白)、枳實(麩炒)、茯苓(去皮)、山楂,以上各四兩;乾生薑(二兩)、甘草(炙)、香附子(炒)、黃芩,以上各三兩。將南星切作十字塊,半夏每個切作二塊,再加入皂莢(六兩)、白礬(三兩),用大量的水將南星、半夏、皂莢、白礬一起浸泡三晝夜,煮至南星中心變黑且軟潤為止,取出皂莢不用,將南星和半夏曬乾,與其他藥物一起研磨成細末,用水糊製成丸劑,丸如梧桐子大小。每次服用七八十丸,可增加至百丸,在飯前或臨睡前用茶清送服。功能主治:治療痰濁、胸膈不順,能夠化痰、寬中、健脾、消導飲食,是治療痰症的聖藥。