原文
用紫蘇子炒七分，蘿蔔子炒大一分，葶藶子醋炒存性（五分），香附子（七分），車前子、大腹皮（各六分），茯苓皮、山梔皮（各八分），生薑皮（五分），陳皮（七分），作一貼，水煎服，治水氣上氣喘急。
白話
使用紫蘇子炒七分，蘿蔔子炒一分，葶藶子用醋炒並保存藥性（五分），香附子（七分），車前子、大腹皮（各六分），茯苓皮、山梔皮（各八分），生薑皮（五分），陳皮（七分），作為一劑，用水煎煮服用，治療水氣上逆導致的喘急。
五皮散
五子五皮飲
五皮散2 句
原文
加味五皮飲，用五加皮、地骨皮、生薑皮、大腹皮、茯苓皮、薑黃、術瓜，是方七味，各等分，作一貼，水煎服，治水病腰以下腫者。
白話
加味五皮飲，使用五加皮、地骨皮、生薑皮、大腹皮、茯苓皮、薑黃、術瓜，這個方劑共有七味藥，各味藥等量使用，作為一劑，用水煎煮服用，治療腰部以下水腫的病症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。