原文
用甘草（四兩炙）人參阿膠（各二兩）生薑桂枝（各三兩）麥門冬麻仁（各半升）生地黃（一斤）大棗（三十枚）以清酒七升水八升先煮八味取三升去滓內膠糕盡溫服一升日三服一名復脈渴治傷寒脈結代心動悸者千金翼同
白話
使用甘草（四兩，炙過）、人參、阿膠（各二兩）、生薑、桂枝（各三兩）、麥門冬、麻仁（各半升）、生地黃（一斤）、大棗（三十枚），以清酒七升、水八升，先煮這八味藥，取三升，去除藥渣後，加入阿膠使其完全融化，溫熱服用一升，每日服用三次。另一個名稱叫「復脈湯」。本方用於治療傷寒病，出現脈象結代、心悸的症狀。《千金翼方》的記載與此相同。