原文
用牛黃射香犀角硃砂雄黃黃連芫花人參茯苓大戟乾薑肉桂當歸芎藭芍藥甘遂黃芩細辛巴豆桔梗前胡紫菀蒲黃防風葶藶川椒桑皮禹餘糧（各一兩）蜈蚣（二十八節）去頭足炒芫青（二十八枚）糯米同炒黃色去頭足翅石蜥蜴去頭尾足炙四寸共為末入研藥勻煉蜜丸如小豆大療七種癖塊五種癲病十種注忤七種飛屍十二種蟲毒五種黃病十二種瘧病十種水病八種大風十二種痹風一切等病此藥以三丸為一劑服藥不過三劑萬病悉除故稱萬應丸若一歲以下小兒有疾令乳母服兩小豆大亦以吐以利為便
白話
使用牛黃、麝香、犀角、硃砂、雄黃、黃連、芫花、人參、茯苓、大戟、乾薑、肉桂、當歸、川芎、芍藥、甘遂、黃芩、細辛、巴豆、桔梗、前胡、紫菀、蒲黃、防風、葶藶、川椒、桑白皮、禹餘糧（各一兩），蜈蚣（二十八節）去除頭足炒過，芫青（二十八枚）與糯米一同炒至黃色，去除頭足翅，石蜥蜴去除頭尾足，炙過至四寸，全部研磨成細末，加入研藥混合均勻，用煉蜜製成如小豆大小的丸藥。此方治療七種癖塊、五種癲癇病、十種注忤、七種飛屍、十二種蟲毒、五種黃病、十二種瘧病、十種水病、八種大風、十二種痹風等一切疾病。此藥以三丸為一劑，服藥不超過三劑，萬病皆可除去，因此稱為萬應丸。若一歲以下的小兒有病，讓乳母服用兩小豆大的藥丸，也以嘔吐及腹瀉為通便反應。