原文
用常山青木香（各四分）知母（六分）牡蠣熬豉鱉甲（炙各二分）蜀漆麻黃大黃烏梅肉丹砂（各一分）搗篩蜜丸梧子大未發時服五丸粥飲下微吐後任食如未愈更服十丸療瘧忌生菜蔥莧及生血物油膩
白話
使用常山、青木香（各四分）、知母（六分）、牡蠣（熬過）、豆豉、鱉甲（炙過，各二分）、蜀漆、麻黃、大黃、烏梅肉、丹砂（各一分）。將藥材搗碎篩過，用蜂蜜調製成梧子大小的藥丸。在瘧疾尚未發作時服用五丸，用稀粥送服。服用後若微微嘔吐，之後可隨意進食。如果沒有痊癒，再服用十丸。此方治療瘧疾。禁忌：生菜、蔥、莧菜、生血類食物及油膩食物。