原文即十味香薷飲去黃耆、白朮、陳皮、加砂仁、杏仁、半夏、藿香。薑棗煎服。治心脾不調,氣不升降,霍亂吐瀉,寒熱交作,傷寒陰陽不分,冒暑伏熱煩悶,或成痢疾,中酒煩渴畏食。白話提出修訂就是十味香薷飲去掉黃耆、白朮、陳皮,加入砂仁、杏仁、半夏、藿香。用生薑、紅棗煎煮後服用。治療心脾功能不協調,氣機升降失常,導致的霍亂吐瀉、惡寒發熱交替出現,傷寒病證陰陽難以分辨,以及感受暑熱、邪熱潛伏在體內引起的煩躁胸悶,或者發展成痢疾,還有飲酒過度引起的煩躁口渴與厭食。