原文即小續命湯有防己加白花蛇、獨活、乾蠍（各三錢），治卒暴中風，不省人事，漸覺半身不遂。白話提出修訂就是小續命湯中有防己，再加上白花蛇、獨活、乾蠍（各三錢），治療突然中風，昏迷不醒人事，逐漸感到半身不能活動。