原文
即升麻葛根湯加芩連白芷犀角水煎減半另用水半盞浸川芎（一錢）荊芥（五分）薄荷（四分）入前藥同煎至一鍾服之治手陽明氣盛有餘身已前皆熱況素有積熱在胃致風熱上行故面獨熱先以調胃承氣加黃連犀角（各一錢）疏利兩三行以徹其熱次服此湯氣弱人減黃連一半
白話
即升麻葛根湯，加入黃芩、黃連、白芷、犀角，用水煎煮，減半量；另外用半盞水浸泡川芎（一錢）、荊芥（五分）、薄荷（四分），加入前述藥材一同煎煮至一鍾，服用。治療手陽明經氣盛有餘，身體以前部位都發熱，何況平素有積熱在胃，導致風熱上行，所以面部單獨發熱。先用調胃承氣湯加入黃連、犀角（各一錢），疏通利導兩三次，以祛除其熱，之後再服此湯。氣弱的人減少黃連一半用量。