原文
用葛根(十五兩)升麻白芍藥甘草(各三兩)為末每服三錢水煎去滓熱服日三服治大人小兒傷寒癍疹時氣溫疫頭痛發熱肢體煩疼及瘡疹發與未發疑似之際並宜服之海藏云活人言頭痛如破者連須蔥白湯次又不已者葛根升麻湯恐太陽流入陽明斷其路故以此湯主之不知升麻乃陽明藥非太陽藥也人或初病太陽證便與葛根升麻湯是遺太陽不惟遺反引太陽邪氣入於陽明不能解也其變可勝言哉
白話
使用葛根(十五兩)、升麻、白芍藥、甘草(各三兩),將藥材研磨成細末。每次服用三錢,用水煎煮後,去除藥渣,趁熱服用,每日服用三次。此方治療大人小孩的傷寒、斑疹、時疫、溫疫、頭痛、發熱、肢體煩躁疼痛,以及瘡疹將發未發、症狀疑似難辨的時候,都適合服用。海藏說:活人書提到,頭痛劇烈如破的人,用連須蔥白湯;若無效再用葛根升麻湯,這是擔心太陽經的邪氣流入陽明經,為了阻斷邪氣傳變的路徑,所以用這個湯方來主治。卻不知道升麻是陽明經的藥物,不是太陽經的藥物。如果有人一開始患的是太陽經證,就給予葛根升麻湯,這是遺漏了太陽經,不僅遺漏,反而會引導太陽經的邪氣侵入陽明經,導致病邪無法解除,其後續的變化災禍是說不完的。