原文即小柴胡湯加芒硝治傷寒十三日不解胸脅滿而嘔日晡潮熱已而微利知以丸藥下之非其治也先以小柴胡解外後以此方治之白話提出修訂這就是小柴胡湯加上芒硝。治療傷寒病十三天仍未解除，胸脅部脹滿而嘔吐，下午申時出現潮熱，隨後有輕微腹瀉。這是由於之前用丸藥攻下，不是正確的治法。先用小柴胡湯解除外邪，之後再用此方治療。