原文即竹葉石膏湯去半夏、粳米，加參、耆、四物、黃芩、淡竹葉，治發背諸瘡，大渴血液衰耗。白話提出修訂也就是竹葉石膏湯去掉半夏、粳米，加入人參、黃耆、四物湯、黃芩、淡竹葉，治療發背等各種瘡瘍，以及嚴重口渴、血液衰敗耗損的狀況。