原文
用麻黃(五分)獨活(四分)黃芩(三分)黃耆(二分)細辛(二分)以水六升煮取二升分溫三服一服小汗一服大汗心熱加大黃(二分)腹滿加枳實(一枚)氣逆加人參(三分)悸加牡蠣(三分)渴加栝蔞根(三分)先有寒加附子(一枚)治中風手足拘急百節疼痛煩熱心亂惡寒經日不欲飲食
白話
使用麻黃(五分)、獨活(四分)、黃芩(三分)、黃耆(二分)、細辛(二分),用水六升煮取二升,分三次溫服。服用第一服會出小汗,服用第二服會出大汗。若心中煩熱,則加大黃(二分);若腹部脹滿,則加枳實(一枚);若氣逆上衝,則加人參(三分);若心悸,則加牡蠣(三分);若口渴,則加栝蔞根(三分);若先前有寒證,則加附子(一枚)。此方治療中風引起的手腳拘攣緊急、全身關節疼痛、煩躁發熱、心神混亂、怕冷、整日不想飲食。