原文
用射干（十三枚）一法（三兩）麻黃生薑（各四兩）細辛紫菀款冬花（各三兩）五味子半夏（各半升）大棗（七枚）以水一斗二升先煮麻黃（一兩）沸去上沫內諸藥煮取三升分溫三服治咳而上氣喉中作水雞聲者
白話
使用射干十三枚（另一種用法用三兩）、麻黃、生薑各四兩、細辛、紫菀、款冬花各三兩、五味子、半夏各半升、大棗七枚。用水一斗二升，先煮麻黃，煮沸一兩次，去掉上面的浮沫，再加入其他藥物，煮取三升，分三次溫服。治療咳嗽、氣喘，喉中有水雞聲（痰鳴聲）的症狀。
麻黃升麻湯
射干麻黃湯
麻黃升麻湯2 句
原文
烏頭湯 用麻黃芍藥黃耆（各三兩）甘草（炙）川烏（五枚）㕮咀以蜜二升煎取一升即出烏頭餘四味以水三升煮取一升去滓內蜜煎中更煎之服七合不知盡服之治腳氣疼痛不可屈伸
白話
烏頭湯：用麻黃、芍藥、黃耆各三兩、甘草（炙）、川烏五枚。㕮咀後，用蜜二升煎取一升，即取出烏頭；其餘四味用水三升煮取一升，去渣，放入蜜煎中，再煎。服七合，若不見效，則全部服完。治療腳氣疼痛，不可屈伸的症狀。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。