原文
即桂枝湯（二分）越婢湯（一分）治太陽病發熱惡寒熱多寒少脈微弱者此無陽也不可發汗
白話
就是桂枝湯（二分）加上越婢湯（一分），治療太陽病發熱惡寒、熱多寒少、脈象微弱的病人。這是因為這是沒有陽氣的表現，不可使用發汗法。
桂枝湯
桂枝二越婢一湯
桂枝湯2 句
原文
按林億云桂枝湯方桂枝芍藥生薑各三兩甘草二兩大棗十二枚越婢湯方麻黃二兩生薑三兩甘草二兩石膏半斤大棗十五枚今以算法約之桂枝湯四分之一即得桂枝芍藥生薑各十八銖甘草十二銖大棗三枚越婢湯取八分之一即得麻黃十八銖生薑九銖甘草六銖石膏二十四銖大棗一枚二湯所取相合共得桂枝芍藥甘草麻黃各十八銖生薑一兩三銖石膏二十四銖大棗四枚
白話
根據林億的說法：桂枝湯的組成是桂枝、芍藥、生薑各三兩，甘草二兩，大棗十二枚；越婢湯的組成是麻黃二兩，生薑三兩，甘草二兩，石膏半斤，大棗十五枚。現在按照比例來計算：桂枝湯取四分之一，就取四分之一，可以得到桂枝、芍藥、生薑各十八銖，甘草十二銖，大棗三枚；越婢湯取八分之一，可以得到麻黃十八銖，生薑九銖，甘草六銖，石膏二十四銖，大棗一枚。將這兩個湯劑所取的藥量合併，總共得到桂枝、芍藥、甘草、麻黃各十八銖，生薑一兩三銖，石膏二十四銖，大棗四枚。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。