原文即桂枝湯去桂加白朮治太陽傷寒八九日風濕相搏身體煩痛不能轉側不嘔不渴大便硬小便自利者白話提出修訂就是桂枝湯去掉桂枝，加上白朮，治療太陽傷寒八九天，風濕相搏，身體煩痛，不能轉側，不嘔吐，不口渴，大便硬結，小便自利的情況。