祖劑

甘草瀉心湯

黃連湯

甘草瀉心湯3
原文
即半夏瀉心湯加黃連(二兩)桂枝(三兩)減人參(一兩)治傷寒胸中有熱胃中有邪氣腹中痛欲嘔吐者林億云此湯疑非仲景方
白話
即半夏瀉心湯加黃連(二兩)、桂枝(三兩),減人參(一兩),治療傷寒胸中有熱、胃中有邪氣、腹中痛、想要嘔吐的人。林億說:此湯方疑似不是張仲景的方子。
原文
按成無己云凡陷胸湯攻結也瀉心湯攻痞也氣結而不散壅而不通為結胸陷胸湯為直達之劑。
白話
按成無己說:凡是陷胸湯是攻破結聚的,瀉心湯是攻治痞塊的。氣機結聚而不散,壅塞不通,就是結胸,陷胸湯是直接通達的方劑。
原文
塞而不通否而不恭為痞瀉心湯為分解之劑所以謂之瀉心者謂瀉心下之邪也痞與結胸有高下焉結胸者邪結胸中故治結胸曰陷胸湯痞者邪留心下故治痞曰瀉心湯苦先入心以苦瀉之故用黃連之苦寒為君黃芩之苦寒為臣以降陽而升陰也辛走氣辛以散之故用半夏之辛溫乾薑之辛熱散痞為佐以分陰而行陽也陰陽不交曰痞上下不通為滿欲通上下交陰陽必和其中故用甘草之甘平大棗人參之甘溫為使補脾而和中使痞消而熱已而大汗解矣
白話
塞而不通,否而不恭,為痞。瀉心湯為分解之劑,所以謂之瀉心者,謂瀉心下之邪也。痞與結胸有高下焉:結胸者,邪結胸中,故治結胸曰陷胸湯;痞者,邪留心下,故治痞曰瀉心湯。苦先入心,以苦瀉之,故用黃連之苦寒為君,黃芩之苦寒為臣,以降陽而升陰也。辛走氣,辛以散之,故用半夏之辛溫、乾薑之辛熱散痞為佐,以分陰而行陽也。陰陽不交曰痞,上下不通為滿。欲通上下、交陰陽,必和其中,故用甘草之甘平、大棗、人參之甘溫為使,補脾而和中,使痞消而熱已,而大汗解矣。