原文潤肺甘平。止消渴,宜煎潤肺之藥。秋露造酒最清冽,百花上露,令人好顏色(霜殺物,露滋物,性隨時異也。露能解暑,故白露降則處暑矣。瘧必由於暑,故治瘧藥,露一宿服)。白話提出修訂潤肺,性味甘平。止消渴,適合煎煮潤肺的藥物。秋天的露水釀酒最為清冽,百花上的露水,能使人的氣色美好(霜凍殺害萬物,露水滋養萬物,性質隨季節而不同。露水能解暑熱,所以白露降臨時處暑就過去了。瘧疾必定由暑熱引起,所以治療瘧疾的藥物,用露水浸泡一夜後服用)。