原文
一名綠礬澀，燥濕，化痰酸湧澀收。燥濕化痰、解毒殺蟲之功與石礬同，而力差緩。
白話
又稱為綠礬，味澀，能夠燥濕、化痰，具有酸味湧吐與澀味收斂的作用。它燥濕化痰、解毒殺蟲的功效與石礬相同，但藥力較為緩和。
皂礬
皂礬
皂礬3 句
原文
主治略同白礬，利小便，消食積（同健脾消食藥為丸），散喉痹（醋調咽汁。時珍曰：脹滿、黃腫、瘧痢、疳疾方往往用之。其源則自仲景用礬石硝石治女勞黃疸方中變化而來）。深青瑩淨者良。
白話
主治範圍大致與白礬相同，能通利小便、消除食積（可與健脾消食的藥物一同製成丸劑），也能消散喉痹（用醋調和後含咽藥汁。李時珍說：腹脹滿、黃腫、瘧疾、痢疾、疳積的方子中常常使用它。其來源是從張仲景用礬石、硝石治療女勞黃疸的方子變化而來的）。顏色深青、晶瑩潔淨的品質較好。
原文
煅赤用（煅赤名絳礬，能入血分，伐肝木，燥脾濕。張三丰治腫滿，有伐木丸。蒼朮二斤，米泔浸，黃酒，面曲四兩炒，絳礬一斤，醋拌曬乾，入瓶。火煅為末，醋糊丸，酒下。或去皂礬乃銅之精液，用醋製以平肝，勝於針鐵。不必忌鹽，後亦不發。多服令人瀉）。
白話
用火煅燒至紅色後使用（煅燒成紅色的稱為絳礬，能夠進入血分，抑制肝木，燥化脾濕。張三丰治療腫滿的方子中有伐木丸。蒼朮二斤，用米泔水浸泡，再用黃酒、面曲四兩炒過，絳礬一斤，用醋拌勻曬乾，放入瓶中。用火煅燒後研成粉末，再用醋調糊製成丸劑，用酒送服。又說皂礬是銅的精華所凝聚，用醋炮製可以平肝，效果勝過針鐵。服用時不必禁忌食鹽，之後也不會復發。服用過多會使人腹瀉）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。