本草備要

冬瓜

冬瓜

冬瓜2
原文
又名白瓜瀉熱,補脾寒瀉熱,甘益脾。利二便,消水腫(冬瓜任吃效),止消渴(苗、葉皆治消渴),散熱毒癰腫(切片敷之。丹溪曰:冬瓜性急而走,久病陰虛者忌之。昂按:冬瓜日食常物,於諸瓜中尤覺宜人,且味甘而不辛,何以見其性急而走乎?)。
白話
又名白瓜。能夠瀉熱,補脾,性寒可以瀉熱,味甘能夠補益脾臟。能使大小便通暢,消除水腫(冬瓜任意吃都有效),止消渴(冬瓜的苗和葉都可以治療消渴),散解熱毒和癰腫(切片外敷。朱丹溪說:冬瓜藥性急迫而能行走,久病陰虛的人要忌用。汪昂按:冬瓜是日常食用的東西,在各種瓜類中尤其覺得適合人體,而且味道甘甜而不辛辣,為什麼認為它藥性急迫而能行走呢?)。
原文
子,補肝明目(凡藥中所用瓜子,皆冬瓜子也)。
白話
冬瓜籽,能夠補養肝臟、使眼睛明亮(凡是藥方中使用的瓜子,都是冬瓜子)。