原文
宣，散腫脹辛溫。去惡氣，散風毒。治腳氣腫痛，心腹脹滿，洗毒瘡（柳子厚纂《救死方》云：得腳氣夜半痞絕，脅塊如石，昏困且死。鄭洵美傳杉木湯，食頃大下，塊散氣通。用杉木節一升，橘葉一升，無葉以皮代，大腹檳榔七枚，連子槌碎，童便三升煮，分二服。若一服得快利，即停後服）。
白話
具有宣發作用，藥性辛溫，能消散腫脹。去除穢惡之氣，疏散風毒。治療腳氣腫痛、心腹脹滿，外用清洗毒瘡（柳宗元編纂《救死方》記載：有人患腳氣，半夜時胸腹痞塞氣息將絕，脅下有硬塊如石頭，昏沉迷惘瀕臨死亡。鄭洵美傳授杉木湯，服用一頓飯的時間後即大量瀉下，硬塊消散，氣機通暢。配方使用杉木節一升、橘葉一升，若無葉可用橘皮代替，大腹皮與檳榔七枚，連同果實一起搗碎，加入童子小便三升同煮，分兩次服用。若第一劑服後已能順利瀉下，就停止服用後續劑量）。