本草備要

苦楝子

苦楝子

苦楝子4
原文
一名金鈴子瀉濕熱,治疝,殺蟲苦寒有小毒。
白話
又叫做金鈴子,能瀉除濕熱,治療疝氣,殺滅寄生蟲,藥性苦寒,帶有小毒。
原文
能入肝舒筋,能導小腸、膀胱之熱,因引心包相火下行,通利小便。為疝氣要藥。亦治傷寒熱狂、熱厥,腹痛心痛。
白話
能夠進入肝經來舒緩筋脈,能夠引導小腸與膀胱的熱邪,因為能引導心包經的相火向下運行,使小便通暢而有利尿效果。是治療疝氣的重要藥物。也能治療傷寒病引起的發熱狂躁、熱邪導致的四肢厥冷,以及腹部疼痛、心口疼痛。
原文
殺三蟲,療瘍疥(《夷堅志》:消渴症有蟲、耗其津液者,取根、皮濃煎,加少麝服,下其蟲而渴自止)。脾胃虛寒忌之。
白話
能殺滅三種寄生蟲,治療瘡瘍與疥癬(《夷堅志》記載:消渴症如果體內有寄生蟲、消耗人體津液的情況,可取苦楝的根和樹皮濃煎,加入少許麝香服用,排出寄生蟲後口渴自然停止)。脾胃虛弱而有寒象的人應避免使用此藥。
原文
川產良。酒蒸(寒因熱用)。去皮取肉、去核用。用核則槌碎,漿水煮一伏時去肉用。茴香為使。
白話
產於四川的品質較好。用酒蒸製(這是利用藥性寒涼的藥物配合溫熱的炮製方法來使用)。使用時要去皮取果肉,去除果核。如果要用果核,則將其搗碎,用米漿水煮一晝夜後去掉果肉使用。以小茴香作為引經藥。