本草備要

射干

射干

射干3
原文
瀉火,解毒,散血,消痰苦寒有毒。能瀉實火,火降則血散腫消,而痰結自解,故能消心、脾老血,行太陰(肺、脾)、厥陰(肝)之積痰。
白話
瀉火,解毒,散血,消痰。味苦性寒,有毒。能夠瀉實火,火氣下降則血散腫消,而痰結自然化解,所以能消除心、脾的瘀血,疏通太陰(肺、脾)、厥陰(肝)的積痰。
原文
治喉痹、咽痛,為要藥(擂汁醋和,噙之引涎。《千金方》:治喉痹,有烏扇膏),治結核瘕疝,便毒瘧母(鱉甲煎丸,治瘧母用之,皆取其降厥陰相火也)。通經閉,利大腸,鎮肝明目。
白話
治療喉痹、咽喉疼痛,是重要的藥材(搗汁加醋調和,含在口中引出涎液。《千金方》:治療喉痹,有烏扇膏)。治療結核、癥瘕、疝氣,便毒、瘧母(鱉甲煎丸治療瘧母時使用它,都是取其降厥陰相火的作用)。通月經閉塞,通利大腸,鎮肝明目。
原文
扁竹花根也(葉橫鋪,如烏羽及扇,故一名烏扇,烏翣),泔水浸一日,䈽竹葉煮半日用。
白話
是扁竹花根(葉子橫向鋪展,像烏鴉的羽毛及扇子,所以又名烏扇、烏翣)。用淘米水浸泡一天,再用䈽竹葉煮半日使用。