原文
通，行水，瀉熱，涼血甘寒。涼血去熱，止吐衄，消瘕瘀，明目通淋（凡利水之劑，多損於目。惟此能解肝與小腸之熱，濕熱退而目清矣。雷斆曰：使葉，勿使莖、蕊）。
白話
性通，行水，瀉熱，涼血，味甘性寒。涼血去熱，止吐血鼻衄，消癥瘕瘀血，明目通淋（凡利水的藥物，多損傷眼睛。只有本品能解肝與小腸的熱，濕熱退去則眼睛清明。雷斆說：用葉，不要用莖和花蕊）。
車前草
車前草
車前草4 句
原文
子，甘寒。清肺、肝風熱，滲膀胱濕熱，利小便而不走氣，與茯苓同功，強陰益精，令人有子（腎有二竅，車前子能利水竅而固精竅。精盛則有子，五子衍宗丸用之，枸杞、菟絲各八兩，五味、覆盆各四兩，車前二兩，蜜丸。慣遺泄者，車前易蓮子。時珍曰：人服食，須佐他藥，如六味丸之用澤瀉可也，若單用則過瀉）。
白話
車前子，味甘性寒。清肺與肝的風熱，滲泄膀胱的濕熱，利小便而不傷氣，與茯苓功效相同，強陰益精，使人有子（腎有兩個竅，車前子能利水竅而固精竅。精氣旺盛則有子，五子衍宗丸用它，枸杞、菟絲子各八兩，五味子、覆盆子各四兩，車前子二兩，煉蜜為丸。習慣遺泄的人，將車前子換成蓮子。李時珍說：人服食時，須佐以其他藥物，如六味丸使用澤瀉那樣，若單獨使用則會過度泄瀉）。
原文
治濕痹五淋，暑濕瀉痢（歐陽文忠患暴下，國醫不能愈。夫人云：市有藥，三文一貼甚效。公不肯服，夫人雜他藥進之，一服而愈。問其方，乃車前子為末，米飲下二錢。一云此藥利水而不動氣，水道利則清濁分，谷臟自止矣），目赤障翳（能除肝熱），催生下胎。
白話
治療濕痹、五淋，暑濕所致的泄瀉痢疾（歐陽修患暴瀉，宮廷御醫不能治癒。他的夫人說：市場上有藥，三文錢一帖很有效。歐陽修不肯服用，夫人將它混雜在其他藥中給他服用，一服即愈。問其藥方，原來是車前子研末，米飲送下二錢。另一說此藥利水而不傷氣，水道通利則清濁分清，腸胃自然止瀉），目赤、障翳（能清除肝熱），催產、下胎。
原文
酒蒸搗餅，焙研（酒蒸搗餅，入滋補藥。炒研，入利水泄瀉藥）。
白話
用酒蒸過後搗成餅，焙乾研磨（酒蒸搗餅，用於滋補藥。炒後研磨，用於利水泄瀉藥）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。