本草備要

葶藶

葶藶

葶藶4
原文
大瀉氣秘,通,行水辛苦大寒。屬火性急,大能下氣,行膀胱水。腫中水氣膹急者,非此不能除。
白話
大瀉氣秘,通利,行水。味辛苦,性大寒。屬於火,性急,能大幅降氣,行膀胱之水。腫脹中水氣脹滿急促的,非此藥不能消除。
原文
破積聚癥結,伏留熱氣,消腫除痰,止嗽定喘(水濕泛溢,為腫脹,為痰嗽,為喘滿)通經利便。
白話
破除積聚癥結,伏留的熱氣,消腫除痰,止咳定喘(水濕泛濫,成為腫脹,成為痰嗽,成為喘滿),通經利便。
原文
久服令人虛(《十劑》曰:泄可去閉,葶藶、大黃之屬是也。大黃泄陰分血閉,葶藶泄陽分氣閉,氣味俱厚,不減大黃。然有甜、苦二種,甜者性緩,苦者性急,泄肺而傷胃,宜大棗輔之。仲景有葶藶大棗瀉肺湯,治肺氣喘急不得臥。昂按:輔以大棗,補土所以制水)。
白話
久服令人虛弱(《十劑》說:泄可以去閉,葶藶、大黃之類便是。大黃泄陰分血閉,葶藶泄陽分氣閉,氣味俱厚,不亞於大黃。然而有甜、苦兩種,甜者性緩,苦者性急,泄肺而傷胃,宜用大棗輔助。仲景有葶藶大棗瀉肺湯,治肺氣喘急不得臥。昂按:輔以大棗,補土所以制水)。
原文
子如黍米,微長色黃。合糯米微炒,去米用。得酒良。榆皮為使。
白話
種子像黍米,稍長,色黃。和糯米一起微炒,去掉糯米使用。與酒同用效果好。以榆皮為使藥。