本草備要

薔薇根

薔薇根

薔薇根4
原文
瀉濕熱苦澀而冷。入胃、大腸經。除風熱、濕熱,生肌殺蟲。
白話
清除濕熱,味苦澀而性冷。歸入胃經、大腸經。祛除風熱、濕熱,促進肌肉生長、殺滅寄生蟲。
原文
治泄痢消渴,牙痛口糜(煎汁含漱),遺尿好眠,癰疽瘡癬。
白話
治療泄瀉痢疾、消渴,牙痛、口腔糜爛(煎煮藥汁含漱),遺尿、嗜睡,癰疽、瘡癬。
原文
花有黃、白、紅、紫數色,以黃心、白色、粉紅者入藥。
白話
花有黃色、白色、紅色、紫色等多種顏色,以黃心、白色、粉紅色的花入藥。
原文
子,名營實,酸溫。主治略同(《千金》曰:薔薇根,角蒿,口瘡之神藥。角蒿所在多有,開淡紅紫花,角微彎,長二寸許,辛苦有小毒。治惡瘡有蟲,及口齒瘡)。
白話
果實,名為營實,味酸、性溫。主治作用大致相同(《千金方》說:薔薇根、角蒿,是治療口瘡的神藥。角蒿到處都有,開淡紅紫色花,角略微彎曲,長約二寸,味辛苦,有小毒。治療惡瘡有蟲,以及口腔、牙齒的瘡瘍)。