本草備要

凌霄花

凌霄花

凌霄花4
原文
一名紫葳瀉血熱甘酸而寒。入厥陰(心包、肝)血分。能去血中伏火,破血去瘀。
白話
又名紫葳,能清瀉血熱,味甘酸而性寒。歸入厥陰(心包、肝)經血分。能夠去除血液中潛伏的火邪,破除瘀血、消除停滯。
原文
生產乳余疾,崩帶癥瘕,腸結(不大便)血閉,淋閟風癢,血熱生風之證。
白話
治療產後乳汁不通或乳疾、崩漏帶下、癥瘕積聚、腸道結滯(大便不通)、月經閉止、小便淋瀝不通、皮膚風癢,這些都是血熱生風的證候。
原文
女科多用,孕婦忌之(《本經》云:養胎。《經疏》云:破血之藥,非所宜也。肺癰有用之為君藥者。凌霄花為末,和密陀僧唾調,敷酒齄甚驗)。
白話
婦科疾病多用此藥,但孕婦應忌用(《神農本草經》說:能養胎。《本草經疏》則說:這是破血的藥,並不適合孕婦。肺癰有以凌霄花作為主藥的用法。將凌霄花研磨成粉末,與密陀僧用唾液調和,塗敷在酒糟鼻上,效果很顯著)。
原文
藤生,花開五瓣,黃赤有點,不可近鼻,嗅之傷腦。
白話
此為藤本植物,花朵開放時有五片花瓣,顏色黃中帶紅並有斑點,不可靠近鼻子聞,嗅聞會損傷腦部。