本草備要

夏枯草

夏枯草

夏枯草2
原文
補陽,散結,消癭辛苦微寒,氣稟純陽。補肝血,緩肝火,解內熱,散結氣。
白話
補陽,散結,消除癭瘤。味辛苦,性微寒,氣質稟受純陽。補肝血,緩肝火,解內熱,散結氣。
原文
治癭癧濕痹,目珠夜痛(樓全善曰:目珠連目本,即目系也。夜痛及點苦寒藥更甚者,夜與寒皆陰也,夏枯氣稟純陽;補厥陰血脈,故治此如神,以陽和陰也。按目白珠屬陽,故晝痛,點苦寒藥則效;黑珠屬陰,故夜痛,點苦寒藥反劇)。冬至生,夏至枯,故名,用莖葉。
白話
治療瘰癧、濕痹,眼珠夜間疼痛(樓全善說:眼珠連著眼根,即目系。夜間疼痛及點苦寒藥更厲害的,是因為夜與寒都屬陰,夏枯草氣質稟受純陽;補厥陰血脈,所以治療此症如神,是以陽和陰。按:眼白屬陽,故白天疼痛,點苦寒藥就有效;黑珠屬陰,故夜間疼痛,點苦寒藥反而加劇)。冬至生長,夏至枯萎,因而得名,用莖和葉。