原文
潤肺，殺蟲甘苦微溫。能潤肺，治肺熱咳嗽（苦能瀉熱）。
白話
潤肺，殺蟲。味甘苦，性微溫。能夠潤肺，治療肺熱咳嗽（苦味能夠瀉熱）。
百部
百部
百部4 句
原文
有小毒，殺蛔、蟯、蠅、蝨，一切樹木蛀蟲（觸煙即死）。
白話
有小毒，殺蛔蟲、蟯蟲、蒼蠅、蝨子，以及一切樹木蛀蟲（接觸煙氣立即死亡）。
原文
治骨蒸傳屍，疳積疥癬（皆有蟲。時珍曰：百部亦天冬之類，故皆治肺而殺蟲，但天冬寒，熱嗽宜之；百部溫，寒嗽宜之）。
白話
治療骨蒸勞熱、傳屍癆瘵，疳積、疥癬（這些病都與蟲有關。李時珍說：百部也屬於天門冬一類，所以都能治療肺病並殺蟲，但天門冬性寒，熱性咳嗽適合用它；百部性溫，寒性咳嗽適合用它）。
原文
根多成百故名。取肥實者，竹刀劈去心皮，酒浸焙用。
白話
根有許多，上百條，因此得名。取肥壯充實的根，用竹刀劈開去除心與皮，用酒浸泡後烘乾使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。