原文
補肺，清心，瀉熱，潤燥甘微苦寒。清心潤肺（東垣曰：入手太陰氣分），強陰益精，瀉熱除煩（微寒能瀉肺火，火退則金清，金旺則水生，陰得水養，則火降心寧而精益），消痰止嗽（午前嗽多屬胃火，宜芩、連、梔、柏、知母、石膏；午後嗽及日輕夜重者，多屬陰虛，宜五味、麥冬、知母、四物），行水生津（肺清則水道下行，故治浮腫；火降則腎氣上騰，故又治消渴）。
補養肺臟，清瀉心火，瀉除熱邪，滋潤燥結。味甘微苦，性寒。能清心潤肺（李東垣說：入手太陰肺經氣分），強壯陰精，增益精氣，瀉熱除煩（微寒能瀉肺火，火退則肺金清肅，金旺則能生水，陰得水養，則火降心寧而精氣增益），消除痰飲，止咳（午前咳嗽多屬胃火，宜用黃芩、黃連、梔子、黃柏、知母、石膏；午後咳嗽及日輕夜重者，多屬陰虛，宜用五味子、麥門冬、知母、四物湯），利水行氣，生津（肺清則水道下行，故能治療浮腫；火降則腎氣上騰，故又能治療消渴）。
原文
治嘔吐（胃火上衝則嘔，宜麥冬。又有因寒、因食、因痰、因虛之不同），痿蹶（手足緩縱曰痿蹶。陽明濕熱上蒸於肺，故肺熱葉焦，發為痿蹶。《經疏》曰：麥冬實足陽明胃經之正藥），客熱虛勞，脈絕短氣（同人參、五味，名生脈散。蓋心主脈，肺朝百脈，補肺清心，則氣充而脈復。又有脈絕將死者，服此能復生之。夏月火旺灼金，服之尤宜。東垣曰：人參甘寒，瀉火熱而益元氣；麥冬苦寒，滋燥金而清水源；五味酸溫，瀉丙火而補庚金，益五臟之氣也。丙火小腸，庚金大腸，並主津液），肺痿吐膿，血熱妄行，經枯乳閉。明目悅顏（益水清火）。但性寒而泄，氣弱胃寒人禁用。
治療嘔吐（胃火上衝則嘔吐，宜用麥門冬。此外有因寒、因食、因痰、因虛的不同），痿蹶（手足鬆弛緩慢稱為痿蹶。陽明經濕熱上蒸於肺，所以肺熱葉焦，發為痿蹶。《神農本草經疏》說：麥門冬確實是足陽明胃經的正藥），外來熱邪，虛勞，脈搏欲絕，短氣（同人參、五味子，名為生脈散。因為心主脈，肺朝百脈，補肺清心，則氣充而脈復。又有脈絕將死的人，服用此方能復生。夏季火旺灼傷肺金，服用尤其適宜。李東垣說：人參甘寒，瀉火熱而益元氣；麥冬苦寒，滋潤燥金而清水源；五味酸溫，瀉丙火（小腸火）而補庚金（大腸金），增益五臟之氣。丙火指小腸，庚金指大腸，並主津液），肺痿吐膿，血熱妄行，經枯乳閉。明目、悅顏（益水清火）。但性寒而滑泄，氣弱胃寒的人禁用。
原文
肥大者良，去心用。入滋補藥酒浸（制其寒）。地黃、車前為使。惡款冬花、苦參、青葙、木耳。
肥大者為佳，去除木心使用。入滋補藥時用酒浸泡（以制其寒性）。地黃、車前草為使藥。與款冬花、苦參、青葙子、木耳相惡（不宜同用）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。