本草備要

海螵蛸

海螵蛸

海螵蛸3
原文
一名烏賊骨宣,通血脈咸走血、溫和血。入肝、腎血分。
白話
另一個名稱是烏賊骨,性宣通,通血脈,鹹能入血、溫能活血。入肝、腎血分。
原文
通血脈,祛寒濕,治血枯(《內經》:血枯,治之以烏鰂骨),血瘕,血崩血閉,腹痛環臍,陰蝕腫痛(燒末,酒服),瘧痢疳蟲,目翳淚出,聤耳出膿(性能燥膿收水。為末,加麝少許摻入),厥陰、少陰(肝、腎)經病。
白話
通血脈,祛除寒濕,治療血枯(《內經》說:血枯,用烏鰂骨治療),血瘕,血崩,血閉,繞臍腹痛,陰部蝕瘡腫痛(燒成粉末,用酒送服),瘧疾、痢疾、疳積、蟲證,目生翳膜、流淚,耳中流膿(性能燥膿收水。製成粉末,加入少許麝香摻入耳中),厥陰、少陰(肝、腎)經的病。
原文
出東海,亦名墨魚(腹中有墨,書字逾年乃滅。常吐黑水,自罩其身,人即於黑水處取之)。取魚骨,滷浸、炙黃用。惡附子、白芨、白蘞。能淡鹽。
白話
產於東海,也叫墨魚(腹中有墨,寫字過了一年才消失。常吐出黑水,遮蔽自身,人們就在黑水處捕捉它)。取魚骨,用滷水浸泡,炙黃使用。畏惡附子、白芨、白蘞。能使鹽變淡。