本草備要

鱧魚膽

鱧魚膽

鱧魚膽2
原文
瀉熱凡膽皆苦,惟鱧魚膽甘(昂按:味終帶苦)。喉痹將死者,點入即瘥,病深者水調灌之。
白話
清熱的膽藥大多味苦,只有鱧魚的膽味甘(汪昂按:味道最終還是帶有苦味)。喉痹將要死的人,點入膽汁就能痊癒,病情嚴重的用水調和後灌入。
原文
俗名烏魚,即七星魚(首有七星,夜朝北斗,道家謂之水厭。雁為天厭,犬為地厭。《衛生》歌云:雁行有序犬有義,黑魚拱北知臣禮,人無禮義反食之,天地鬼神皆不喜。楊拱《醫方摘要》云:除夕黃昏時,取大黑鱧魚一尾,小者二三尾,煮湯浴兒,遍身七竊俱到,能免出痘。不可嫌腥,而以清水洗去也。如不信,留一手或一足不洗,遇出痘時,不洗處痘必多。此乃異人所傳,不可輕易。《食醫心鏡》:鱧魚一斤以上,和冬瓜、蔥白作羹,治十種水氣)。
白話
俗名烏魚,就是七星魚(頭上有七顆星,夜晚朝向北斗,道家稱之為水厭。雁是天厭,狗是地厭。《衛生歌》說:大雁飛行有序,狗有忠義,黑魚拱向北星知道臣子禮節,人如果沒有禮義反而吃牠們,天地鬼神都不歡喜。楊拱《醫方摘要》說:除夕黃昏時,取一條大黑鱧魚,小的取兩三條,煮湯給小孩洗澡,全身七竅都要洗到,能避免出痘。不可嫌腥而用清水洗去。如果不相信,留一手或一足不洗,遇到出痘時,沒洗的地方痘一定很多。這是異人所傳,不可輕視。《食醫心鏡》:鱧魚一斤以上,和冬瓜、蔥白做羹,治療十種水氣。)