原文重,和血,行傷鹹入血,甘補血。治金瘡折傷,癰疽腫毒(醋磨塗),止痛生肌(人受杖時,須服三五錢,不甚痛傷)。生川廣。小黑石子也,一包數百枚。白話提出修訂質重,能和血。可行瘀傷,因鹹味入血分,甘味補血。治療金瘡、跌打損傷、癰疽腫毒(用醋研磨塗抹),能止痛生肌(人受杖刑時,須服用三到五錢,就不會很痛或受傷)。產於四川、廣東。是小黑石子,一包有數百顆。