本草備要

浮石

浮石

浮石2
原文
一名海石瀉火,軟堅咸潤下,寒降火。色白體輕,入肺清其上源(肺為水之上源)。
白話
又稱海石,能瀉火,軟堅,味鹹潤下,性寒降火。色白體輕,入肺經,清其上源(肺為水之上源)。
原文
止渴止嗽,通淋軟堅,除上焦痰熱,消癭瘤結核(頑痰所結,咸能軟堅。俞琰《席上腐談》云:肝屬木,當浮而反沉;肺屬金,當沉而反浮何也?以肝實而肺虛也。故石入水則沉,而南海有沉水之香,虛實之反如此)。水沫日久結成,海中者味鹹更良。
白話
能止渴止嗽,通淋軟堅,消除上焦痰熱,消散癭瘤結核(頑痰所結,鹹能軟堅。俞琰《席上腐談》說:肝屬木,應當浮反而下沉;肺屬金,應當沉反而上浮,為什麼呢?因為肝實而肺虛。所以石頭入水則沉,但南海有沉水之香,虛實的反差如此)。由水沫日久結成,海中產的味鹹更好。