本草備要

胡荽

胡荽

胡荽2
原文
宣,發痘疹,辟惡氣辛溫香竄。內通心脾,外達四肢。闢一切不正之氣,痧疹、痘瘡不出。
白話
宣散,誘發痘疹,辟除穢惡之氣。性辛溫,氣味芳香走竄。內能通達心脾,外能抵達四肢。辟除一切不正之氣,對於痧疹、痘瘡不出(可用)。
原文
煎酒噴之(心脾之氣,得芳香而運行,含噴遍身,勿噀頭面。痘疹家懸掛,辟邪惡,胡荽久食,令人多忘,病人不宜食胡荽、黃花菜)。
白話
用酒煎煮後噴灑(心脾之氣,得到芳香之氣而運行,含在口中噴灑全身,不要噴到頭面。痘疹患者家中懸掛,可辟除邪穢,胡荽長期食用,會使人健忘,病人不宜食用胡荽、黃花菜)。