原文
瀉，消積，殺蟲辛平（一日溫）。入脾胃。消肉積，殺細蟲，去臭氣（諺曰：黃芩無假，阿魏無真。劉純曰：阿魏無真卻有真，臭而止臭是為珍），解蕈菜，自死牛馬肉毒。
白話
具有瀉下、消積、殺蟲的功效，性味辛平（一說性溫）。歸入脾胃經。能夠消除肉食積滯，殺死細小的寄生蟲，去除臭氣（諺語說：黃芩沒有假的，阿魏沒有真的。劉純說：阿魏雖然沒有真的卻也有真的，用它的臭味來制止其他臭味才是珍貴的），解菌蕈以及自死牛馬肉的毒素。
阿魏
阿魏
阿魏3 句
原文
治心腹冷痛、瘧痢（瘧痢多由積滯而起），傳屍、疳勞疰蟲。出西番。木脂熬成，極臭。
白話
治療心腹冷痛、瘧疾和痢疾（瘧疾痢疾多由積滯引起），傳屍、疳勞、疰蟲等病。產於西番（西域）。是用木脂熬製而成，氣味極臭。
原文
試取少許，安銅器一宿，沾處白如銀，汞者真（人多以胡蒜白贗之）。用缽研細，熱酒器上熏過入藥。
白話
可以取少許，放在銅器上過一夜，沾到的地方呈現白銀般光澤，能掛住水銀的才是真品（人們常用胡蒜白偽造）。使用時用缽研細，放在熱酒器上熏過再入藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。