本草備要

沒藥

沒藥

沒藥3
原文
宣,散瘀,定痛苦平(《經疏》云:應兼辛)。入十二經。
白話
宣通,散瘀,定痛,苦平(《經疏》說:應兼辛)。入十二經。
原文
散結氣,通滯血,消腫定痛生肌(寇宗奭曰:血滯則氣壅,氣壅則經絡滿急,故腫且痛),補心膽虛,肝血不足(推陳致新,能生好血)。
白話
散結氣,通滯血,消腫定痛生肌(寇宗奭說:血滯則氣壅,氣壅則經絡脹滿急促,所以腫且痛),補心膽虛,肝血不足(推陳致新,能生好血)。
原文
治金瘡杖瘡(血肉受傷,故瘀而發熱作痛),惡瘡痔漏,翳暈目赤(肝經血熱),產後血氣痛,破症墮胎(乳香活血,沒藥散血,皆能消腫止痛生肌,故每兼用。瘡疽已潰者忌用,膿多者勿敷)。出諸南番。赤色、類於琥珀者良。主治與乳香同。
白話
治金瘡杖瘡(血肉受傷,所以瘀而發熱作痛),惡瘡痔漏,翳暈目赤(肝經血熱),產後血氣痛,破癥墮胎(乳香活血,沒藥散血,皆能消腫止痛生肌,故每兼用。瘡疽已潰者忌用,膿多者勿敷)。出諸南番。赤色、類似琥珀者良。主治與乳香同。