本草備要

郁李仁

郁李仁

郁李仁2
原文
潤燥,瀉氣,破血辛苦而甘。入脾經氣分。性降下氣行水,破血潤燥。
白話
潤燥、瀉氣、破血。味辛苦而甘。入脾經氣分。性降,下氣行水,破血潤燥。
原文
治水腫癃急,大腸氣滯,關格不通。用酒能入膽,治悸、目張不眠(一婦因大恐而病,愈後目張不瞑。錢乙曰:目系內連肝膽,恐則氣結,膽橫不下。郁李潤能散結,隨酒入膽,結去膽下,而目瞑矣)。然治標之劑,多服滲人津液。去皮、尖,蜜浸研。
白話
治療水腫癃急、大腸氣滯、關格不通。用酒能入膽,治療心悸、目張不眠(一名婦女因為大恐而生病,痊癒後眼睛張開不能閉合。錢乙說:目系內連肝膽,恐懼則氣結,膽橫而不下。郁李仁潤能散結,隨酒入膽,結散膽下,而眼睛就能閉合了)。然而這是治標的藥物,多服會滲泄人體津液。去皮、尖,蜜浸後研磨。