原文
古作懷香燥，補腎命門，治寒疝大茴辛熱。入腎膀胱。暖丹田，補命門，開胃下食，調中止嘔。
白話
古代寫作「懷香」，性燥，補腎命門，治療寒疝。大茴辛熱，入腎、膀胱經。溫暖丹田，補益命門，開胃增進食慾，調和中焦，止嘔吐。
茴香
茴香
茴香5 句
原文
療小腸冷氣，㿗疝陰腫（疝有七種，氣、血、寒、水、筋、狐、㿗也。肝經病，不屬腎經，以厥陰肝脈絡陰器也。多因寒濕所致，亦有挾虛者，當加參、術於溫散藥中），乾濕腳氣。多食損目發瘡。
白話
治療小腸冷氣、㿗疝、陰囊腫脹（疝氣有七種：氣疝、血疝、寒疝、水疝、筋疝、狐疝、㿗疝。這是肝經疾病，不屬於腎經，因為足厥陰肝經環繞陰器。多因寒濕引起，也有夾雜虛證的，應當在溫散藥中加入人參、白朮），以及乾濕腳氣。多食損傷眼睛，引發瘡瘍。
原文
小茴辛平，理氣開胃，亦治寒疝。食料宜之。
白話
小茴香性味辛平，理氣開胃，也治療寒疝。適合用作調味料。
原文
大如麥粒，輕而有細稜者名大茴，出寧夏，他處小者名小茴。自番舶來，實八瓣者，名八角茴香。炒黃用，得酒良。
白話
大小像麥粒，質輕且有細稜的叫做大茴香，產於寧夏，其他地方較小的叫做小茴香。從外國船隻運來的，果實有八個瓣的，叫做八角茴香。炒黃後使用，搭配酒效果更好。
原文
得鹽則入腎，發腎邪，故治陰疝（受病於肝，見證於腎。大、小茴各一兩，為末，豬脬一個，連尿入藥，酒煮爛，為丸服）。
白話
加鹽則入腎經，引發腎邪，所以治療陰疝（病根在肝，症狀表現在腎。用大茴香、小茴香各一兩，研為細末，豬膀胱一個，連同尿液一起加入藥中，用酒煮爛，製成丸藥服用）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。