仁術便覽

卷四

【五苓散】

卷四/癍疹2
原文
治痘瘡已靨未靨之間,大熱經日不除,如無他證,當利小便,此藥主之。
白話
治療痘瘡在已經結痂或尚未結痂的期間,出現高燒持續多日不退,如果沒有其他症狀,應當使用利尿的方法,這個藥方為主方來治療。
原文
澤瀉(五錢) 白朮 赤茯 豬苓(各三錢)上末,每服半錢。煎,車前子湯調下。
白話
澤瀉(五錢)、白朮、赤茯苓、豬苓(各三錢)。將上述藥材磨成粉末,每次服用半錢。用煎煮過的車前子湯調和後服用。