仁術便覽

卷四

【夜容膏】

卷四/解諸毒2
原文
治靨䵟,風刺,面垢。白芷 白牽牛 黑牽牛俱用頭末 玉女粉 雁條 白丁香 白茯苓 密陀僧 白檀 白蘞 白芨 白附子(各等分)
白話
治療面部黑斑、粉刺、面部污垢。白芷、白牽牛、黑牽牛(都用頭末)、玉女粉、雁條、白丁香、白茯苓、密陀僧、白檀、白蘞、白芨、白附子(各等分)。
原文
上為細末,雞子清和為丸,陰乾。唾津調,夜搽面上。
白話
以上藥材研成細末,用雞蛋清調和製成丸,陰乾。用時以唾液調開,夜晚塗抹在臉上。