原文
化痰，清頭目，行氣，止渴，消食，去躁煩，闢穢惡邪氣，及瘴霧毒氣。
白話
化痰，清爽頭部眼睛，運行氣機，止口渴，消化食物，去除煩躁，辟除污穢邪惡之氣，以及瘴氣霧露的毒氣。
卷四
【八仙茶】
卷四／解諸毒2 句
原文
薄荷葉（洗淨，一兩） 甘松（淨，三錢） 硼砂（四錢） 白檀香（四錢） 紫蘇葉（五錢） 兒茶（五錢） 片腦（一錢） 藿香葉（三錢） 桂花（一錢） 烏梅肉（三錢） 上為極細末，煎甘草半斤，成膏，為丸黃豆大，每噙化一丸。
白話
薄荷葉（洗淨，一兩）、甘松（洗淨，三錢）、硼砂（四錢）、白檀香（四錢）、紫蘇葉（五錢）、兒茶（五錢）、片腦（一錢）、藿香葉（三錢）、桂花（一錢）、烏梅肉（三錢）。以上藥材研磨成極細的粉末，煎煮甘草半斤，製成膏狀，將藥粉與膏混合製成黃豆大小的藥丸，每次含化一丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。