仁術便覽

卷四

【辰砂丸】

卷四/小兒諸病3
原文
治小兒乳積,驚積,食積,急慢驚風。辰砂(一錢,另研) 膽星(一錢) 巴豆霜(一錢)麵糊丸,黍米大,三五丸薄荷湯下。一方 治驚風。子母俱服。
白話
治療小兒乳積、驚積、食積,急慢驚風。辰砂(一錢,另研)、膽星(一錢)、巴豆霜(一錢),麵糊丸,黍米大,三五丸,薄荷湯下。一方 治驚風。子母俱服。
原文
人參 白朮(各一錢) 茯苓 陳皮(各五分) 甘草 薄荷(各二分) 半夏 天麻(各七分) 細辛(三分) 全蠍(炒去毒,五分)姜三片,水煎服。一方 治驚而泄。
白話
人參、白朮(各一錢)、茯苓、陳皮(各五分)、甘草、薄荷(各二分)、半夏、天麻(各七分)、細辛(三分)、全蠍(炒去毒,五分),生薑三片,水煎服。一方 治驚而泄。
原文
人參 黃芩 芍藥 白朮(各等) 夏月加黃連、甘草、竹葉、生薑。水煎服。
白話
人參、黃芩、芍藥、白朮(各等)。夏月加黃連、甘草、竹葉、生薑。水煎服。